{"id":17269,"date":"2016-09-13T16:21:14","date_gmt":"2016-09-13T14:21:14","guid":{"rendered":"http:\/\/bellora.wine\/en\/?page_id=17269"},"modified":"2023-02-20T10:12:13","modified_gmt":"2023-02-20T09:12:13","slug":"privacy-and-cookie-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bellora.wine\/en\/privacy-and-cookie-policy\/","title":{"rendered":"Privacy and Cookie Policy"},"content":{"rendered":"

[vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” padding_top=”60″ css_animation=”” el_id=”privacy-policy-eng”][vc_column][vc_column_text el_class=”policy_text”]<\/p>\n

Privacy Policy<\/h1>\n

[vc_separator type=’small’ position=’left’ color=” thickness=” up=” down=”]<\/p>\n

This Application collects some Personal Data from its Users.<\/p>\n

[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=” up=” down=”]<\/p>\n

Data Controller and Owner<\/strong><\/h4>\n

[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=” up=” down=”]<\/p>\n

Tommaso Bellora
\n<\/strong>Via V. Monti n. 27 – 20123 Milano.
\ntel. +39 045 6267059<\/p>\n

[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=” up=” down=’30’]<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” padding_top=”20″ css_animation=”” el_id=”privacy-policy-content-eng”][vc_column][vc_accordion active_tab=”false” collapsible=”yes” style=”boxed_accordion”][vc_accordion_tab title=”Types of Data Collected” title_tag=”h4″][vc_column_text el_class=”policy_text”]Among the types of Personal Data that this Application collects, by itself or through third parties, there are: First Name, Last Name, Email address, Geographic position, Cookie and Usage data.\u00a0Other Personal Data collected may be described in other sections of this privacy policy or by dedicated explanation text contextually with the Data collection.\u00a0The Personal Data may be freely provided by the User, or collected automatically when using this Application. Any use of Cookies – or of other tracking tools – by this Application or by the owners of third party services used by this Application, unless stated otherwise, serves to identify Users and remember their preferences, for the sole purpose of providing the service required by the User.\u00a0Failure to provide certain Personal Data may make it impossible for this Application to provide its services.\u00a0Users are responsible for any Personal Data of third parties obtained, published or shared through this Application and confirm that they have the third party’s consent to provide the Data to the Owner.[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=”Mode and place of processing the Data” title_tag=”h4″][vc_column_text el_class=”policy_text”]Methods of processing<\/strong><\/p>\n

The Data Controller processes the Data of Users in a proper manner and shall take appropriate security measures to prevent unauthorized access, disclosure, modification, or unauthorized destruction of the Data.\u00a0The Data processing is carried out using computers and\/or IT enabled tools, following organizational procedures and modes strictly related to the purposes indicated. In addition to the Data Controller, in some cases, the Data may be accessible to certain types of persons in charge, involved with the operation of the site (administration, sales, marketing, legal, system administration) or external parties (such as third party technical service providers, mail carriers, hosting providers, IT companies, communications agencies) appointed, if necessary, as Data Processors by the Owner. The updated list of these parties may be requested from the Data Controller at any time.\u00a0[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=” up=” down=”]<\/p>\n

Place<\/strong>
\nThe Data is processed at the Data Controller’s operating offices and in any other places where the parties involved with the processing are located. For further information, please contact the Data Controller.\u00a0[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=” up=” down=”]<\/p>\n

Retention time<\/strong>
\nThe Data is kept for the time necessary to provide the service requested by the User, or stated by the purposes outlined in this document, and the User can always request that the Data Controller suspend or remove the data.[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=” up=” down=”]<\/p>\n

The use of the collected Data<\/strong>
\nThe Data concerning the User is collected to allow the Owner to provide its services, as well as for the following purposes: Contacting the User, Location-based interactions and Analytics. The Personal Data used for each purpose is outlined in the specific sections of this document.[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=”Location-based interactions” title_tag=”h4″][vc_column_text el_class=”policy_text”]Non-continuous geolocation (This Application)<\/strong><\/p>\n

The geographic location of the User is determined in a manner that isn’t continuous, either at the specific request of the User or when the User doesn’t point out their current location in the appropriate field and allows the application to detect the position automatically. Personal Data collected: Geographic position.[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=” up=” down=”][\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=”Additional information about Data collection and processing” title_tag=”h4″][vc_column_text el_class=”policy_text”]Legal action<\/strong><\/p>\n

The User’s Personal Data may be used for legal purposes by the Data Controller, in Court or in the stages leading to possible legal action arising from improper use of this Application or the related services.\u00a0The User declares to be aware that the Data Controller may be required to reveal personal data upon request of public authorities.[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=” up=” down=”]<\/p>\n

Additional information about User’s Personal Data\u00a0<\/strong><\/p>\n

In addition to the information contained in this privacy policy, this Application may provide the User with additional and contextual information concerning particular services or the collection and processing of Personal Data upon request.[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=” up=” down=”]<\/p>\n

System Logs and Maintenance<\/strong>
\nFor operation and maintenance purposes, this Application and any third party services may collect files that record interaction with this Application (System Logs) or use for this purpose other Personal Data (such as IP Address).[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=” up=” down=”]<\/p>\n

Information not contained in this policy<\/strong>
\nMore details concerning the collection or processing of Personal Data may be requested from the Data Controller at any time. Please see the contact information at the beginning of this document.[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=” up=” down=”]<\/p>\n

The rights of Users<\/strong>
\nUsers have the right, at any time, to know whether their Personal Data has been stored and can consult the Data Controller to learn about their contents and origin, to verify their accuracy or to ask for them to be supplemented, cancelled, updated or corrected, or for their transformation into anonymous format or to block any data held in violation of the law, as well as to oppose their treatment for any and all legitimate reasons. Requests should be sent to the Data Controller at the contact information set out above. This Application does not support \u201cDo Not Track\u201d requests. To determine whether any of the third party services it uses honor the \u201cDo Not Track\u201d requests, please read their privacy policies.[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=” up=” down=”]<\/p>\n

Changes to this privacy policy<\/strong>
\nThe Data Controller reserves the right to make changes to this privacy policy at any time by giving notice to its Users on this page. It is strongly recommended to check this page often, referring to the date of the last modification listed at the bottom. If a User objects to any of the changes to the Policy, the User must cease using this Application and can request that the Data Controller removes the Personal Data. Unless stated otherwise, the then-current privacy policy applies to all Personal Data the Data Controller has about Users.[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=” up=” down=”]<\/p>\n

Information about this privacy policy<\/strong>
\nThe Data Controller is responsible for this privacy policy.[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=” up=” down=”][\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordion][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” padding_top=”60″ css_animation=”” el_id=”cookie-policy-en”][vc_column][vc_column_text el_class=”policy_text”]<\/p>\n

Cookie Policy<\/h1>\n

[vc_separator type=’small’ position=’left’ color=” thickness=” up=” down=”]<\/p>\n

Extended Cookie Policy<\/strong><\/h4>\n

Cookies consist of portions of code installed in the browser that assist the Owner in providing the service according to the purposes described. Some of the purposes for which the Cookies are installed may also require the User\u2019s consent.<\/p>\n

[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=” up=” down=’30’]<\/p>\n

<\/h4>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” padding_top=”20″ padding_bottom=”50″ css_animation=”” el_id=”cookie-policy-content-en”][vc_column][vc_accordion active_tab=”false” collapsible=”yes” style=”boxed_accordion”][vc_accordion_tab title=”Technical and serving aggregated statistical purpose Cookies” title_tag=”h4″][vc_column_text el_class=”policy_text”]Activity strictly necessary for the functioning of the service<\/strong><\/p>\n

This Application uses Cookies to save the User\u2019s session and to carry out other activities that are strictly necessary for the operation of the same, for example in relation to the distribution of traffic.<\/p>\n

 <\/p>\n

Activity regarding the saving of preferences, optimization, and statistics<\/strong><\/p>\n

This Application uses Cookies to save browsing preferences and to optimize the User\u2019s browsing experience. Among these Cookies are, for example, those to set the language and the currency or for the management of first party statistics employed directly by the Owner of the site.[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=”Other types of Cookies or third-party tools that might use them” title_tag=”h4″][vc_column_text el_class=”policy_text”]Some of the services listed below collect statistics in aggregated form and may not require the consent of the User or may be managed directly by the Owner \u2013 depending on how they are described \u2013 without the help of third parties. If any third party operated services are listed among the tools below, these may be used to track Users\u2019 browsing habits \u2013 in addition to the information specified herein and without the Owner\u2019s knowledge. Please refer to the privacy policy of the listed services for detailed information.<\/p>\n

 <\/p>\n

Interaction with external social networks and platforms<\/strong>
\nThese services allow interaction with social networks or other external platforms directly from the pages of this Application. The interaction and information obtained by this Application are always subject to the User\u2019s privacy settings for each social network. If a service enabling interaction with social networks is installed it may still collect traffic data for the pages where the service is installed, even when Users do not use it.<\/p>\n

 <\/p>\n

Analytics<\/strong>
\nThe services contained in this section enable the Owner to monitor and analyze web traffic and can be used to keep track of User behavior.<\/p>\n

 <\/p>\n

Google Analytics (Google Inc.)<\/strong>
\nGoogle Analytics is a web analysis service provided by Google Inc. (\u201cGoogle\u201d). Google utilizes the Data collected to track and examine the use of this Application, to prepare reports on its activities and share them with other Google services. Google may use the Data collected to contextualize and personalize the ads of its own advertising network.
\nPersonal Data collected: Cookie and Usage data.
\nPlace of processing : USA \u2013 Privacy Policy<\/a> \u2013 Opt Out<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Displaying contents from external platforms<\/strong>
\nThese services allow you to view contents hosted on external platforms directly from the pages of this application and to interact with them. If a similar service is installed, it could collect traffic data relating to the pages in which it is installed, even if the Users doesn\u2019t use the service.<\/p>\n

 <\/p>\n

Google Fonts (Google)<\/strong>
\nGoogle Fonts is a service of displaying font styles run by Google Inc. that allows this application to integrate those contents within its pages.<\/p>\n

 <\/p>\n

Youtube video widget (Google Inc.)<\/strong>
\nYoutube is a video content visualization service provided by Google Inc. that allows this Application to incorporate content of this kind on its pages.
\nPersonal Data collected: Cookie and Usage data.
\nPlace of processing : USA \u2013 Privacy Policy<\/a>[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=”How can I manage the installation of Cookies?” title_tag=”h4″][vc_column_text el_class=”policy_text”]In addition to what is specified in this document, the User can manage preferences for Cookies directly from within their own browser and prevent \u2013 for example \u2013 third parties from installing them. Through the browser preferences, it is also possible to delete Cookies installed in the past, including the Cookies that might possibly have saved the consent for the installation of Cookies by this website. It is important to note that by disabling all Cookies, the functioning of this site may be compromised. Users can find information about how to manage Cookies in their browser at the following addresses: Google Chrome<\/a>, Mozilla Firefox<\/a>, Apple Safari<\/a> and Microsoft Internet Explorer<\/a>.\u00a0In the case of services provided by third parties, Users can exercise their right to withdraw from the tracking activity by utilizing the information provided in the third party\u2019s privacy policy, by clicking the opt-out link \u2013 if provided \u2013 or by contacting the third party. Notwithstanding the above, the Owner informs that Users may take advantage of: Your Online Choices. This service allows Users to select their tracking preferences for most of the advertising tools. The Owner thus recommends that Users make use of this resource in addition to the information provided in this document.[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][vc_accordion_tab title=”Data Controller and Owner” title_tag=”h4″][vc_column_text el_class=”policy_text”]TOMMASO BELLORA<\/strong>
\nVia V. Monti n. 27 – 20123 Milano. \u2013 Italy
\ntel. +39 045 6267059<\/p>\n

 <\/p>\n

Since the installation of third party Cookies and other tracking systems through the services used within this Application can not be technically controlled by the Owner, any specific references to Cookies and tracking systems installed by third parties are to be considered indicative. In order to obtain complete information, consult the privacy policy for the respective third party services listed in this document.\u00a0Given the objective complexity linked to the identification of technologies based on Cookies and their very close integration with the operation of the web, Users are encouraged to contact the Owner should they wish to receive any further information on the use of Cookies themselves and any possible use of them \u2013 for example, by a third party \u2013 carried out through this site.[\/vc_column_text][\/vc_accordion_tab][\/vc_accordion][\/vc_column][\/vc_row][vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” padding_bottom=”50″ css_animation=””][vc_column][vc_separator type=”normal” color=”#e8e8e8″ thickness=”1″ down=”50″][vc_column_text el_class=”policy_text”]<\/p>\n

Definitions and Legal References<\/h1>\n

[vc_separator type=’small’ position=’left’ color=” thickness=” up=” down=”]<\/p>\n

 <\/p>\n

Personal Data (or Data)<\/strong><\/p>\n

Any information regarding a natural person, a legal person, an institution or an association, which is, or can be, identified, even indirectly, by reference to any other information, including a personal identification number.[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=” up=” down=”]<\/p>\n

Usage Data<\/strong>
\nInformation collected automatically from this Application (or third party services employed in this Application ), which can include: the IP addresses or domain names of the computers utilized by the Users who use this Application, the URI addresses (Uniform Resource Identifier), the time of the request, the method utilized to submit the request to the server, the size of the file received in response, the numerical code indicating the status of the server’s answer (successful outcome, error, etc.), the country of origin, the features of the browser and the operating system utilized by the User, the various time details per visit (e.g., the time spent on each page within the Application) and the details about the path followed within the Application with special reference to the sequence of pages visited, and other parameters about the device operating system and\/or the User’s IT environment.[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=” up=” down=”]<\/p>\n

User<\/strong>
\nThe individual using this Application, which must coincide with or be authorized by the Data Subject, to whom the Personal Data refer.[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=” up=” down=”]<\/p>\n

Data Subject<\/strong>
\nThe legal or natural person to whom the Personal Data refers.[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=” up=” down=”]<\/p>\n

Data Processor (or Data Supervisor)<\/strong>
\nThe natural person, legal person, public administration or any other body, association or organization authorized by the Data Controller to process the Personal Data in compliance with this privacy policy.[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=” up=” down=”]<\/p>\n

Data Controller (or Owner)<\/strong>
\nThe natural person, legal person, public administration or any other body, association or organization with the right, also jointly with another Data Controller, to make decisions regarding the purposes, and the methods of processing of Personal Data and the means used, including the security measures concerning the operation and use of this Application. The Data Controller, unless otherwise specified, is the Owner of this Application.[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=” up=” down=”]<\/p>\n

This Application<\/strong>
\nThe hardware or software tool by which the Personal Data of the User is collected.[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=” up=” down=”]<\/p>\n

Cookie<\/strong>
\nSmall piece of data stored in the User’s device.[vc_separator type=’transparent’ position=’center’ color=” thickness=” up=” down=”]<\/p>\n

Legal information<\/strong>
\nNotice to European Users: this privacy statement has been prepared in fulfillment of the obligations under Art. 10 of EC Directive n. 95\/46\/EC, and under the provisions of Directive 2002\/58\/EC, as revised by Directive 2009\/136\/EC, on the subject of Cookies. This privacy policy relates solely to this Application.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row row_type=”row” use_row_as_full_screen_section=”no” type=”grid” angled_section=”no” text_align=”left” background_image_as_pattern=”without_pattern” padding_top=”60″ css_animation=”” el_id=”privacy-policy-eng”][vc_column][vc_column_text el_class=”policy_text”] Privacy Policy [vc_separator type=’small’…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"full_width.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-17269","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bellora.wine\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bellora.wine\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bellora.wine\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bellora.wine\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bellora.wine\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17269"}],"version-history":[{"count":27,"href":"https:\/\/bellora.wine\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17269\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17985,"href":"https:\/\/bellora.wine\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/17269\/revisions\/17985"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bellora.wine\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}